B1A4 - 못된 것만 배워서 lyrics

 


Yeah
I don't wanna leave you girl baby
This one is for you
I'll give you only one
That's B1A4

사람들이 보잖아 눈물 좀 닦고 고개 들어봐
saramdeuri bojana nunmul jom dakkgo goge deurobwa
미안하다 했잖아 무릎이라도 꿇어 보일까
mianhada hetjana mureupirado kkuro boilkka
흔한 말실수 갖고 이렇게 울면 내가 뭐가 돼
heunhan malsilsu gatgo iroke ulmyon nega mwoga dwe
사랑해 라는 말론 더 이상 너를 달랠 수 없겠어
saranghe raneun mallon do isang noreul dallel su opgesso

매일 휴 휴 휴 휴 휴
meil hyu hyu hyu hyu hyu
긴 한숨을 뱉으며 늘 반성해
gin hansumeul beteumyo neul bansonghe
Baby U U U U U
잘하려고 하는데 안 돼
jarharyogo haneunde an dwe

못된 말만 배워서 못된 짓만 배워서 착한 니 맘 몰라서
motdwen malman bewoso motdwen jitman bewoso chakhan ni mam mollaso
뭔가 자꾸만 꼬여 꼬여
mwon-ga jakkuman kkoyo kkoyo
아직 철이 없어서 깊은 사랑이 어려워
ajik chori obsoso gipeun sarangi oryowo
사랑 그까짓 거 그냥 밀어붙여
sarang geukkajit go geunyang mirobutyo
생각을 했던 내가 멍청했어
senggageur-hetdon nega mongchonghesso

미안해 더 잘할게 (더 잘할게 내가 더 잘할게 Hey~ yeah)
mianhe do jarhalge (do jarhalge nega do jarhalge Hey~ yeah)
미안해 화 풀어줘
mianhe hwa purojwo
내가 다 잘못했어
nega da jalmot-hesso

Yeah
반짝반짝 별천지
banjjakbanjjak byolchonji
내 눈에 넌 왕비
ne nune non wangbi
이 밤이
i bami
다갈 때쯤 알게 된 니 매력
dagal ttejjeum alge dwen ni meryok
잠궈진 마음 한켠
jamgwojin maeum hankyon
살포시 불을 지펴
salposi bureul jipyo
달콤한 목소리
dalkomhan moksori
긴 생머리 like 쟈스민
gin sengmori like jyaseumin

Baby U U U U U
니 가슴이 아프면 난 찢어져
ni gaseumi apeumyon nan jjijojyo
Baby U U U U U
내가 정말 아끼는 넌데
nega jongmar-akkineun nonde

못된 말만 배워서 못된 짓만 배워서 착한 니 맘 몰라서
motdwen malman bewoso motdwen jitman bewoso chakhan ni mam mollaso
뭔가 자꾸만 꼬여 꼬여
mwon-ga jakkuman kkoyo kkoyo
아직 철이 없어서 깊은 사랑이 어려워
ajik chori obsoso gipeun sarangi oryowo
사랑 그까짓 거 그냥 밀어붙여
sarang geukkajit go geunyang mirobutyo
생각을 했던 내가 멍청했어
senggageur-hetdon nega mongchonghesso

어린 내가 자주 하기엔
orin nega jaju hagien
사랑이란 말이 어색해
sarangiran mari osekhe
(미안해 더 잘할게)
(mianhe do jarhalge)
기껏 이런 뻔한 감동 없는 말만
gikkot iron pponhan gamdong omneun malman

제발 오 제발
jebal o jebal
좀 더 날 지켜봐줘
jom do nal jikyobwajwo
내 노력 니 믿음 그 끝엔 행복만 있어
ne noryok ni mideum geu kkeuten hengbongman isso

자 이제 그만 울자
ja ije geuman ulja
그만 뚝 눈물 닦자
geuman ttuk nunmul dakkja
그래 얼마나 좋아
geure olmana joa
넌 웃을 때 젤 예뻐 예뻐 Yeah
non useul tte jel yeppo yeppo Yeah

좋은 말만 배워서 좋은 것만 배워서 나도 너를 닮아서
joheun malman bewoso joheun gotman bewoso nado noreul dalmaso
멋진 애인이 될게 OK
motjin eini dwelge OK
오래 오래 갈 거야 어떤 연인보다 오래
ore ore gal goya otton yoninboda ore
사주고 싶은 것 먹이고 싶은 것
sajugo sipeun got mogigo sipeun got
산더미처럼 많아 진심이야
sandomichorom mana jinsimiya

사랑해 널 사랑해 (널 사랑해 내가 더 사랑해 Hey~ yeah)
saranghe nol saranghe (nol saranghe nega do saranghe Hey~ yeah)
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
사랑해 널 사랑해 (더 Oh 더)
saranghe nol saranghe (do Oh do)
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
 

FT.ISLAND -HELO HELO LYRICS [roman+eng+hangul]

  


안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
annyeong iran mal Hello Hello ijen Goodbye goodbye
Say goodbye Hello hello Now goodbye goodbye

말이야 사랑한단 말이야 못 잊는단 말이야 다시 돌아오란 말이야
mal iya saranghandan mal iya mot ijneun dan mal iya dasidol o lan mal iya
I mean, I mean, you’re the one I love. I mean come back to me again

아니야 이제 와서 이건 아니야 너와 나 정말 사랑했잖아
aniya ije waseo igeon aniya neowa na jeongmal saranghaett janha
No, not now. I really loved you,
Listen up

Nobody nobody nobody no one 너 밖엔 없어
Nobody nobody nobody no one neo bakken eobseo
Nobody Nobody Nobody no one, there’s no one like you

십 년이 지나도 강산이 변해도 너 밖엔 없
sib nyeoni jinado gangsani byeonhaedo neo bakken eobseo
10 years from now, there’s still no one like you

바보야 날 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐
paboya nal bolan maliya oneuldo neoreul hyanghae solichyeo
I mean I'm a fool. Today I wanna shout

{ chorus }
안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
annyeong iranmal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye
Say goodbye Hello hello Now goodbye goodbye

잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
ijeulyeogo jakku aeleul sseodo geuge andwae
I keep trying to forget you but I can’t

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
I hello hello oh you Goodbye goodbye


아직까지 너를 사랑한단 말이야
ajigkkaji neoreul saranghandan maliya
I mean until now I love you

말이야 보고 싶단 말이야 못 보낸단 말이야 제발 가지 말란 말이야
mal iya bogo sipdan mal iya mot bonaendan mal iya jebal gaji mallan mal iya
I mean I mean I wanna meet you. I mean I can’t send you away. I mean please don’t go



아니야 이별이란 말은 아니야 너와 나 아직 사랑하잖아
aniya ibyeol ilan maleun aniya neowa na ajig sarang hajanha
No, that not what I wanna say. I still love you
[Rap]

Listen up 안녕이라 말하며 다가왔다 사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
annyeong ira malhamyeo dagawassda sarang iran mallo nal pabolo mandeuleottda
I came to say goodbye. Saying I love you make me a fool


함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다 그리고 떠나갔다
hamkkehan siganeun neol motijge mandeuleossda geu rigo tteonagttda
I can’t forget the times we spent together so I went away


너밖에 없는 내게 넌 또 다른 안녕을 말한다
neobakke eobsneun naege neon tto daleun annyeongeul malhanda
You the one saying goodbye. You not the only one for me.

거짓말 날 보고 말해봐 정말 날 떠날 거란 말이니
geojitmal nal bogo malhaebwa jeongmal nal tteonal geolan mal ini
Looking at me and telling the lie. I really mean you should leave me nowepeat chorus}


Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello

내가 널 부를 땐 Hello 네가 날 부를 땐 Goodbye
naega neol buleul ttaen Hello nega nal buleul ttaen Goodbye
When I call you, Hello. When you call me, Goodbye
우리서로 다른 슬픈 인사말
uri seolo daleun seulpeun insamal
Both of us use different sad greetings

사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye
saranghanikka Hello Hello andwae Goodbye Goodbye
Because I love you Hello hello not Goodbye goodbye

잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
jabeulyeogo hamyeon meoreo jineun naui sarang
Even if you try get away from me you still my love

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
I Hello hello Oh you Goodbye goodbye
오늘도 외치는 널 부르는 인사말
oneuldo oechineun neol bureuneun insamal
today I'm crying when you say your greeting
Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
Hello Hello ijen Goodbye Goodbye
Hello hello now Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
ij eulyeogo jakku aereul sseodo geuge andwae
I keep trying to forget you but I can’t

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
I hello hello oh you Goodbye goodbye

아직까지 너를 사랑한단 말이야
ajig kkaji neoreul saranghandan mal iya
I mean until now I love you


Name : Kim Soo Hyun - 김수현
Birth Date : 16 February 1988
Born Place : South Korea
Star Sign : Aquarius
Height : 180 cm
Weight : 65 kg
Blood Type : AB
Profession : Actor
Debuted : Kimchi Cheese Smile ,2007
Education : Chung Ang University (Dep. of Theater and Movies)
Hobbies : Shooting ,Singing ,rock craft ,Ski , Diving
Agency : Keyeast


Award:
2011 : 6th Asian Model Awards: CF Model Award
2010 : SBS Drama Awards: New Star Award (Giant)


TV Drama
2011 - KBS2 'Dream High' as Song Sam Dong
2011 - SBS 'Giant' as the Sung Mo (teen)
2009 - SBS 'Father's House' as Kang Jae Il
2009 - SBS 'Will It Snow at Christmas' as KangJin (teen)
2008 - KBS2 'Jungle Fish' as Han Jae Ta
2007 - MBC 'Kimchi Cheese Smile' as Kim SooHyun

Movies
2011 - 'The Thieves' as Jampano (filming start on May) |News
Short Film
2008 - Who's the worst
2008 - CHERRY BLOSOM

Theater
2003 - A Midsummer Night's Dream
Musical

2003 - Grease
Commercial Films:
2010 - Rottensorureimu (ice cream)
2010 - Lotte 2% ( beverange )
2010 - ANDEW (clothing)
2011 - Ivy Club (school uniform)
2011 - SPRIS(clothing & Fashion)
2011 - Clinique (Product)
2011 - SKT iPhone4Clothing)

Modeling

2010 Jan - [Magazine photo shoot] 10asia | Interview
- [Poster] Hello TV magazine
- [Photo Shot] Entertainment Group M-boat
May - [Poster] CECI magazine
- [Poster] ELLE girl magazine
Sept - [Photo Shot] ANDEW (winter)| photo+video


2011 Jan - IVY school uniform |photo cut
Feb - New Year Greeting| photo
- [photo Shoot] High Cut | CF+photo
- [Poster] ANDEW
- [Photo Shoot] SPRIS |
- [Magazine Photo Shoot] marieclairekorea 'Feb 2011
Mac - [Magazine Photo Shoot] MarieClaire'March 2011
- [photo shoot] SPRIS (new magazine) - STYLE MATE
- [Magazine Photo Shoot ] Newbankimage
- [Poster] Clinique |CF
- [Photo Shoot] SKT iPhone (in progress) |CF ver.1 News|photo cut|News_TJ|CF ver.2

Entertainment Show
2009 - 《少年少女100》(with SeungYeon ‘s KARA)
- 《Happy Sunday 》
2010 - Dec 23 《Happy Together》Dream High Special2011
2011 - Feb 12 《Star Date》|video
- Mac 05 《Gurilla Date》
- Mac 17 Mnet Countdown | Video+photo
- Mac 24 《Night’s TV Entertaiment》
- April 03 《MBC TV Section》|Video

Songs
"Dream High" ( Taecyeon + Wooyoung (2PM) + Suzy (Miss A) + Kim SooHyun + IU + JOO
"Tell Me Your Wish" ( IU + Suzy + Taecyeon + Kim SooHyun )
"Dreaming"

Connection
Kim SooHyun Japan Official Webside
http://www.keyeast.co.kr/kimsoohyun/
http://www.cyworld.com/chunshow
 
 
  

내 눈은 너만 찾고
내 머리가 너만 기억하고 있고
내 입이 니 이름안 외치고 있잖아

이젠 나 어떻하면 좋니?

내 맘은 너밖에 없는데
미칠겄 갔은데 ...